Extrait de parfum vs elixir: wat betekenen de namen?

|Door Mykonos Team
Elixir vs Parfum vs Extrait: What Do the Names Mean? - Mykonos

Kort antwoord: Elixir heeft geen vaste wettelijke of branchedefinitie, dus het woord zegt op zichzelf weinig: merken gebruiken het voor een rijkere versie van een geur, voor een andere versie, of gewoon omdat het bijzonder klinkt. Waar het om gaat is de concentratie die op de doos staat, zoals extrait de parfum of eau de parfum. In het Mykonos-assortiment zijn Reflection en Reflection Elixir allebei extrait de parfum; daar staat de naam dus voor een andere geur, niet voor een sterkere.

Extrait de parfum vs elixir: het is een vraag die bij het schap begint. Parfum, extrait en elixir klinken alle drie als "meer geur", en niemand legt uit welk woord wat betekent. Deze gids legt uit wat elke naam op een etiket zegt, waarom elixir de buitenstaander is en hoe dat uitpakt bij twee echte flessen, Mykonos Reflection en Mykonos Reflection Elixir. Wij zijn een geautoriseerde Mykonos-verkoper voor Europa; wat we over die twee geuren zeggen komt uit de productgegevens van het merk, de algemene punten zijn gewone parfumeriekennis.

Extrait de parfum vs elixir: wat betekent elke naam?

Parfum is parfumolie opgelost in alcohol, en de concentratieladder zegt hoeveel olie er in een fles zit. Van de lichtste trede omhoog: eau de toilette, eau de parfum en bovenaan parfum of extrait de parfum. Een hogere trede betekent over het algemeen dat een geur langer blijft zitten en je minder sprays nodig hebt, al is hij niet vanzelf luider. In het dagelijks taalgebruik is elke geur een "parfum"; op een etiket is "parfum" de bovenste trede.

Naam op het etiket Waar hij staat Wat het je vertelt
Eau de toiletteLagere tredeLichter en luchtiger, de klassieke sterkte voor overdag
Eau de parfumMiddelste tredeVoller en ronder, de allrounder
Parfum, extrait de parfumBovenste tredeDe meeste parfumolie, meestal minder sprays nodig
ElixirGeen tredeEen eigen naam van het merk; de doos vermeldt de echte concentratie

De getallen achter de treden staan in eau de toilette vs eau de parfum en extrait de parfum vs eau de parfum. Het zijn afspraken uit de branche, geen wettelijke definities; lees een concentratie als sterke aanwijzing, niet als meetwaarde.

Wat betekent elixir op een parfum?

Niets vasts. Eau de toilette, eau de parfum en extrait zijn treden die de meeste huizen volgen, maar geen regel bepaalt hoeveel parfumolie een fles moet bevatten om "elixir" te heten. Het is een oud woord voor een toverdrank of een kostbare essentie, en merken lenen het omdat het geconcentreerd en bijzonder klinkt. Je komt het ruwweg op drie manieren tegen:

  • Een rijkere versie van een geur. De fles naast het origineel, met meer olie of meer diepte. Sommige merken gebruiken het woord zo.
  • Een andere versie van een geur. Dezelfde naam en dezelfde concentratie, maar andere noten en een andere sfeer. Het Mykonos-duo hieronder is een voorbeeld.
  • Gewoon een deel van de naam. Een parfum dat alleen als elixir bestaat, zonder iets om mee te vergelijken.

Welke van de drie je in handen hebt, kan het woord niet zeggen. De concentratie op de doos en de noten wel.

Wat is het verschil tussen eau de parfum en elixir?

Eau de parfum is een trede op de concentratieladder, volgens afspraak in het midden. Elixir is geen trede maar een naam. Vergelijk twee flessen dus op de concentratie op de doos en daarna op de noten.

Is elixir sterker dan parfum? Reflection en Reflection Elixir

Niet per definitie, zoals het Mykonos-assortiment laat zien. Reflection en Reflection Elixir staan allebei als extrait de parfum vermeld, allebei voor unisex gebruik, allebei met een gemiddelde intensiteit, en allebei in 50 ml en 100 ml. Het woord elixir tilt de tweede dus geen trede hoger. Het markeert een andere formule:

Kenmerk Mykonos Reflection Mykonos Reflection Elixir
ConcentratieExtrait de parfumExtrait de parfum
Vermelde intensiteitGemiddeldGemiddeld
FamilieCitrusCitrus en fruitig
TopnotenGrapefruit, gember, bergamotGrapefruit, bergamot, gember, rabarberbladeren
HartnotenMariene noten, kardemom, lelietje-van-dalenYlang-ylang, perzik, magnolia
BasisnotenMusk, patchoeli, amber, ambroxanAmbroxan, musk, chypre-accoord
Vermelde seizoenenLente, zomer, herfstLente, zomer, herfst, winter

Lees de tabel van links naar rechts en je ziet waar de naam hier voor staat: rabarberbladeren komen bij de citrus in de top, ylang-ylang, perzik en magnolia vervangen in het hart mariene noten, kardemom en lelietje-van-dalen, en een chypre-accoord, de klassieke mosachtig-houtige opbouw, vervangt patchoeli en amber in de basis. In dit assortiment markeert het woord Elixir dus een andere geur, geen hogere concentratie. Hoe sterk of hoe lang houdbaar elk van de twee aanvoelt, zegt de naam niet: het handboek van het merk beoordeelt elke geur apart, dus kijk naar de beoordeling van elke geur, niet naar het woord.

Welke van de twee bij wie past, lees je per noot in Mykonos Reflection vs Reflection Elixir; het origineel apart staat in onze review van Mykonos Reflection.

Hoe lees je een etiket waar elixir op staat?

  1. Zoek de concentratie. Die staat op de doos, niet in de productnaam: extrait de parfum, eau de parfum of eau de toilette. Op een Mykonos-doos vermeldt de buitendoos concentratie en inhoud.
  2. Lees de noten. Een andere piramide betekent een andere geur, wat de naam ook zegt. Leg twee lijsten naast elkaar, zoals in de tabel hierboven. Hoe een piramide werkt, lees je in geurnoten uitgelegd.
  3. Lees de beschrijving van het merk. Familie, seizoenen en gelegenheden zeggen meer dan één woord.
  4. Ruik hem op je huid als dat kan. Dezelfde geur valt op elke huid anders uit.

In het Mykonos-assortiment kom je extrait de parfum (minstens 56 parfums) en eau de parfum (minstens 20) tegen; geen enkele is een eau de toilette. Je bekijkt ze in de collecties Extrait de Parfum en Eau de Parfum.

Veelgestelde vragen

Is elixir sterker dan parfum?

Niet per definitie. Elixir heeft geen vaste betekenis: sommige merken gebruiken het voor een geconcentreerdere versie, andere voor een andere geur met dezelfde concentratie. Kijk naar de concentratie op de doos. In het Mykonos-assortiment is Reflection Elixir een extrait de parfum, net als Reflection, en verschilt hij in zijn noten.

Is elixir een ander woord voor extrait?

Nee. Extrait de parfum is een concentratie, de bovenste trede van de ladder, ook parfum genoemd. Elixir is een naam die een merk zelf kiest. Een fles die elixir heet kan een extrait zijn, een eau de parfum of iets anders, dus de doos beslist.

Wat betekent "parfum" op een etiket?

Als concentratie is parfum de bovenste trede van de ladder, gelijk aan extrait de parfum: de meeste parfumolie en de minste alcohol. In het dagelijks taalgebruik is elke geur een parfum, dus op een doos telt het precieze woord: eau de toilette, eau de parfum of extrait de parfum.

Hoe gebruik je een elixir?

Net als elk ander parfum: spuit hem op schone huid, bijvoorbeeld op je hals en borst, zonder te overdrijven. Staat er extrait de parfum op de doos, dan zijn twee tot drie sprays een verstandig begin; de volledige vuistregel staat in hoeveel sprays parfum.

Verder lezen